Detta partneravtal ("Avtalet") beskriver villkoren för deltagande i MagneticOne (som bedriver verksamhet som “API2Cart”) Affiliate- och e-handelsinkubatorspartnerprogrammet ("Programmet"). Termerna "Partner", "du" eller "din" avser dig, sökanden. Termerna "Företag", "API2Cart", "vi", "vår" eller "oss" avser MagneticOne (som bedriver verksamhet som “API2Cart”). Partnern och företaget kallas tillsammans för "Parterna", och var och en separat – "Parten".

1. REGISTRERADNING

1.1. För att bli partner till företaget ska du följa villkoren i detta avtal. Läs igenom avtalet noggrant. Genom att klicka på "Jag godkänner" eller genom att delta i programmet försäkrar du att du har läst, förstått och godkänner villkoren i detta avtal. 1.2. Om detta avtal undertecknas på uppdrag av en juridisk person försäkrar och garanterar du att du är behörig att juridiskt binda den juridiska personen till detta avtal. 1.3. För att ansöka om registrering i detta program måste du först fylla i ett registreringsformulär - "Bli partner" (på följande webbsida: https://api2cart.com/partnership/) för företaget och du måste godkänna detta avtal. 1.4. Du kan ansöka om att delta i programmet genom att tillhandahålla all information som företaget kräver i samband med att bli ett företags partner och genom att acceptera villkoren i detta avtal. 1.5. Efter att ha mottagit din ansökan kommer vi att granska partnerns webbplats och meddela dig om ditt godkännande eller avslag till vårt program. Företaget förbehåller sig rätten att acceptera eller avslå din ansökan efter eget gottfinnande.

2. SYFTE

2.1. Företaget utser och utser partnern till hänvisningsperson för att aktivt marknadsföra företagets tjänster som beskrivs i punkt 2.2 i avtalet ("Tjänsterna") och tillhandahålla försäljningsleads till API2Cart, och partnern accepterar härmed detta utnämningsbeslut. 2.2. API2Cart tillhandahåller följande tjänster: enhetligt API för kundvagnar för att ansluta och överföra data från/till olika kundvagnar enligt Användarvillkoren och Servicenivåavtalet för API2Cart. 2.3. "Företagets webbplats" är följande webbplats: https://api2cart.com/. 2.4. Parterna är oberoende parter och detta avtal utgör inte något partnerskap.

3. RESTRIKTIONER FÖR WEBBPLATSEN

3.1. Partnerns deltagande webbplats(er) ("Partnerns webbplats") får inte:
  1. Kränka på vår eller någon annans immateriella rättigheter, integritet eller andra rättigheter.
  2. Bryta mot någon lagstiftning, rättsakt eller förordning.
  3. Innehålla innehåll som är hotfullt, trakasserande, ärekränkande, obscent, skadligt för minderåriga, eller innehåller nakenhet, pornografi eller sexuellt explicit material.
  4. Innehålla skadlig programvara (till exempel virus, trojanska hästar, maskar, tidsbomber, cancelbots eller annan skadlig programvara som är avsedd att skada, störa, i smyg fånga upp eller expropriera något system, data eller personlig information).
  5. Innehålla programvara som försöker fånga upp, avleda eller omdirigera internettrafik till eller från någon annan webbplats.
3.2. Genom att acceptera vårt program ska partnern göra följande:
  1. Partnerns webbplats ska inte på något sätt kopiera, likna eller spegla utseendet och känslan på företagets webbplats.
  2. Du ska inte heller använda några medel för att skapa intrycket att partnerns webbplats är företagets webbplats.
3.3. Användning av något av API2Cart-varumärkena som en del av domänen eller underdomänen (till exempel "api2cart.com") för partnerns webbplats är strängt förbjudet. Du får inte använda identiska eller praktiskt taget identiska API2Cart-varumärken som ett domännamn på första eller andra nivån. Till exempel är "iMagneticOne.com" och "api2cart.dindomän.com" inte acceptabla. 3.4. Företaget förbehåller sig rätten att säga upp detta avtal omedelbart genom att skicka ett uppsägningsmeddelande via e-post till dig, i händelse av brott mot punkterna 3.1., 3.2., 3.3. ovan. Partnern ska återbetala (förverka) all Partnerns ersättning inom 5 (fem) arbetsdagar efter mottagandet av uppsägningsmeddelandet via e-post.

4. ANSVAR

4.1. Företaget är skyldigt att göra vart och ett av följande:
  1. Ge Partnern den ersättning som föreskrivs i punkt 8.
  2. Tillhandahålla marknadsföringsmaterial till Partnern.
  3. Uppfylla andra skyldigheter som föreskrivs i detta avtal.
4.2. Partnern är skyldig att göra vart och ett av följande:
  1. Skicka in ett registreringsformulär på https://api2cart.com/partnership/.
  2. Som affiliatepartner eller e-handelsinkubatorpartner - ge rekommendationer för API2Cart-tjänster.
  3. Lista API2Cart som sin partner med hjälp av marknadsföringsmaterialet som mottagits från företaget (nämligen API2Cart-logotypen, beskrivning av API2Cart-tjänsterna, API2Cart-partnerlänken).
  4. Meddela företaget genom att skicka skriftligt meddelande om eventuella ändringar i dess rutiner som påverkar företagets skyldigheter enligt detta avtal minst en (1) månad innan sådana ändringar implementeras.
  5. Ge annan hjälp till företaget som det anses rimligt och lämpligt.
  6. Vara ansvarig för alla kostnader och utgifter som uppstår vid utförandet av dess skyldigheter enligt detta avtal.
  7. Inkludera ett upplysningsutlåtande på alla sidor/inlägg där affiliate-länkar för avtalet publiceras som ett stöd eller en recension, och där det inte tydligt framgår att länken är en betald annons.
  8. Uppfylla andra skyldigheter som föreskrivs i detta avtal.

5. MARKNADSFÖRINGSMATERIAL

5.1. Efter att företaget har accepterats i programmet kan företaget göra logotyper, handelsnamn, varumärken och marknadsföringsmaterial (inklusive, men inte begränsat till, marknadsföringskreativitet, grafik, banners, videor och länkar), gemensamt kallade "Marknadsföringsmaterial", tillgängliga för dig för att marknadsföra API2Cart-tjänsterna genom att visa dem på partnerns webbplats. Marknadsföringsmaterialet kan komma att ändras från tid till annan efter eget gottfinnande. Du ska använda marknadsföringsmaterialet i enlighet med licensen nedan. 5.2. Företaget beviljar härmed, och du accepterar härmed, en icke-exklusiv, återkallelig, global, icke-överförbar, icke-underlicensierbar, royaltyfri licens att använda, reproducera, offentligt visa, överföra, marknadsföra, marknadsföra och sända Marknadsföringsmaterialet i det enda syftet att marknadsföra Företaget och Programmet enligt beskrivningen i detta Avtal, med förbehåll för eventuella stilguider eller instruktioner gällande användning eller visning av Marknadsföringsmaterialet som Företaget kan tillhandahålla från tid till annan ("Licensen"). 5.2.1. Licensperioden upphör att gälla vid utgången eller uppsägningen av detta Avtal. 5.3. Du får inte lägga ut, överlåta, sälja vidare, leasa eller underlicensiera någon del av ditt deltagande i Programmet eller driva ett underpartnerprogram. 5.4. Företaget får göra Marknadsföringsmaterial tillgängligt för dig att visa och använda på Partnerns Webbplats förutsatt att visningssättet uppfyller följande krav: 5.4.1. Du får endast använda marknadsföringsmaterialet för att marknadsföra företagets webbplats och för att länka till företagets webbplats. 5.4.2. Du får endast använda sådana länkar till företagets webbplats som företaget tillhandahåller dig. 5.4.3. Du får inte ändra, lägga till, ta bort från eller på annat sätt modifiera marknadsföringsmaterialet som det förbereds av företaget utan företagets samtycke. Om du vill ändra eller på annat sätt modifiera marknadsföringsmaterialet måste du inhämta skriftligt samtycke från företaget för sådan ändring eller modifiering. 5.4.4. Du får inte skapa, publicera, distribuera eller skriva ut något skriftligt material som hänvisar till vårt program om du inte följer följande:
  1. E-postmeddelanden måste skickas för din räkning och får inte antyda att e-postmeddelandet skickas för företagets räkning.
  2. E-postmeddelanden och allt relaterat skriftligt material måste först skickas till företaget för godkännande innan de skickas.
5.4.5. Du ska inkludera ett uttalande om upplysningar på alla sidor/inlägg där affiliate-länkar för vårt affiliateprogram publiceras som ett stöd eller en recension, och där det inte framgår att länken är en betald annons. Detta uttalande om upplysningar ska vara tydligt och koncist och ange att vi kompenserar dig för din recension eller ditt stöd.

6. IMMATERIELLA RÄTTIGHETER

6.1. I detta avtal avses med "API2Cart-varumärken" logotyperna "API2Cart", "api2cart.com" och API2Cart samt andra namn, logotyper, handelsnamn, varumärken, servicemärken, trade dress, designmärken, varumärken, upphovsrätt till alla designer och annat upphovsrättsskyddat material, och andra produktidentifierare för API2Cart som företaget från tid till annan kan meddela partnern att vara API2Cart-varumärken i enlighet med detta avtal. 6.2. Företaget ska äga alla globala rättigheter, äganderätter och intressen (inklusive upphovsrätt och andra äganderätter eller immateriella rättigheter) i och till Kodinnehållet (nämligen källkoden). 6.3. Företagets API2Cart-tjänst är en proprietär programvara som tillhör företaget, vilken erbjuds mot en avgift som anges på https://api2cart.com/ webbplatsen och levereras endast som en SaaS-modell (Software as a Service). Företagets API2Cart-tjänster får inte överföras, ändras, kopieras eller dupliceras på något sätt eller av någon anledning. 6.4. Vid undertecknandet av detta avtal beviljar företaget partnern en begränsad, icke-exklusiv, återkallelig och royaltyfri rätt att använda API2Cart-varumärkena under avtalets giltighetstid, enbart inom ramen för partnerns ansvar enligt avtalet, förutsatt att partnern inte använder API2Cart-varumärkena på något sätt för att skada eller negativt påverka API2Cart-varumärkena eller den goodwill som är förknippad med API2Cart-varumärkena. 6.5. Med undantag för den begränsade licens som anges i detta avtal förbehåller sig företaget alla immateriella rättigheter till API2Cart-varumärkena och den goodwill som är förknippad därmed. 6.6. All användning av API2Cart-varumärkena av partnern ska ske till förmån för företaget. Partnern ska inte, direkt eller underförstått, förvärva några rättigheter eller licenser till API2Cart-varumärkena, förutom vad som uttryckligen anges i detta avtal. 6.7. Partnerns rätt att använda API2Cart-varumärkena upphör omedelbart om partnern bryter mot någon av villkoren i detta avtal. 6.7. Partnerns rätt att använda API2Cart-varumärkena upphör omedelbart om partnern bryter mot någon av villkoren i detta avtal. 6.7.

7. KUNDER

7.1. Kunder som köper API2Cart-tjänster genom programmet kommer att anses vara kunder hos API2Cart. Följaktligen kommer alla företagets regler, policyer och driftsförfaranden gällande kundorder och tjänster att gälla för dessa kunder. Vi kan när som helst ändra våra policyer och driftsförfaranden. Priser och tillgänglighet för API2Cart-tjänster kan variera från tid till annan.

8. PARTNERS KOMPENSATION

8.1. AFFILIATEPARTNERNS PROVISION PÅ GRUND AV API2CARTS AFFILIATEPARTNERPROGRAM SKA VARA ENLIGT FÖLJANDE:

8.1.1. När du har blivit antagen till API2Cart Affiliate Partner Program är du berättigad att få "Provision" för framgångsrikt genomförda köp. "Köpet" inträffar när en kund (inte du) klickar på affiliate-länken (som tillhandahålls av företaget till partnern) till företagets webbplats och slutför ett köp för vilket företaget får och behåller full betalning. 8.1.2. De nuvarande provisionssatserna för affiliate-partnern är följande:
  1. 20 % från varje betalning som görs av en kund för API2Cart-tjänster baserat på partnerhänvisning för tjänster som tillhandahålls av företaget (mer information på följande länk: https://api2cart.com/become-a-partner/);
  2. förfaller när provisionsbeloppet når 100 USD under 7 (sju) arbetsdagar per begäran om partnerprovision via e-post.
8.1.3. Företaget har rätt att ändra provisionssatserna från tid till annan, efter eget gottfinnande. 8.1.4. Partnern kommer att erhålla provision, i enlighet med punkt 8.1.2 ovan, under förutsättning att följande villkor är uppfyllda:
  1. Partnern skickar en provisionsbegäran via e-post till [email protected];
  2. Mottagandet av e-postmeddelandet ska bekräftas av företaget inom 2 (två) arbetsdagar efter mottagandet; och
  3. Företaget ska bekräfta att den hänvisade enheten inte är en befintlig kund hos företaget från och med det datum då hänvisningen görs och att enheten inte har varit involverad i aktiva förhandlingar med företaget under den tolv (12) månadersperiod som omedelbart föregår datumet för hänvisningen.
8.1.5. Varje köp har en väntetid på EN MÅNAD innan det markeras som en utbetalningsbar provision. Detta är så att vi kan säkerställa att klienten som hänvisats av partnern inte kommer att begära återbetalning. Vid eventuella återkrav, återbetalningar eller avbokningar från klienter som hänvisats av partnern, kommer din provision att annulleras. Om vi ​​redan har betalat ut relevant provision till dig, kommer vi att dra av det beloppet från vår nästa betalning till dig. Återbetalningar kommer att göras till klienter i enlighet med vår återbetalningspolicy eller efter eget gottfinnande. 8.1.6. Betalningsmetoder kommer att förhandlas utanför detta avtal. Det är möjligt att ändra partnerns provisionssatser genom ömsesidig skriftlig överenskommelse mellan företaget och partnern. 8.1.7. Som affiliate-partner kommer du endast att använda affiliate-länken som erhållits från företaget utan manipulation. Du får inte använda dina affiliate-länkar för att begära provision för dina egna köp på företagets webbplats.

8.2. PARTNERNS RABATT TILL API2CART E-HANDELSINKUBATORPARTNERPROGRAM SKA VARA FÖLJANDE:

8.2.1. Vid godkännande till e-handelsinkubatorns partnerprogram kommer partnerrabatten att vara följande:
  1. 20 % rabatt för kunder som hänvisats av partnern på tjänster som tillhandahålls av företaget (mer information på följande länk: https://api2cart.com/ecommerce-incubators/); och
  2. Ytterligare provperiod på trettio (30) kalenderdagar om kunden som hänvisats av partnern prenumererar på någon av API2CARTS PRISPLANER (mer information på följande länk: https://api2cart.com/pricing/).
8.2.2. Företaget har rätt att ändra rabattsatserna från tid till annan, efter eget gottfinnande. 8.2.3. Partnern ska få rabatten, i enlighet med punkt 8.2.1 ovan, under förutsättning att följande villkor är uppfyllda:
  1. Partnern skickar ett e-postmeddelande till [email protected] med den hänvisade enhetens företagsnamn och representant ("Kunden");
  2. Mottagandet av e-posthänvisningen ska bekräftas av Företaget inom sju (7) arbetsdagar efter mottagandet; och
  3. Företaget ska bekräfta att den hänvisade enheten inte är en befintlig kund till Företaget från och med det datum då en sådan hänvisning görs och att enheten inte har varit involverad i aktiva förhandlingar med Företaget under den tolv (12) månadersperiod som omedelbart föregår datumet för en sådan hänvisning.

9. ANSVARSFRISKRIVNING

9.1. Företaget **ska inte vara ansvarigt** gentemot dig enligt dessa villkor, enligt något avtal, vårdslöshet, skadeståndsgrundande handling, strikt ansvar eller annan juridisk eller billighetsrättslig teori, för några indirekta, straffrättsliga, tillfälliga, följdskador, särskilda eller exemplariska skador relaterade till Programmet (inklusive, utan begränsning, förlust av intäkter eller goodwill eller vinster eller förlorad affärsverksamhet och inklusive kostnader i samband med anskaffning av ersättningsvaror eller -tjänster), även om de informerats om möjligheten till sådana skador. 9.2. Företagets maximala sammanlagda ansvar gentemot Partnern som uppstår på grund av eller i samband med detta Avtal är begränsat till summan 1 000 USD (ettusen USD). 9.3. Företaget lämnar inga uttryckliga eller underförstådda garantier eller utfästelser avseende Programmet eller din potential att tjäna pengar från Programmet. Dessutom lämnar vi inga utfästelser om att driften av våra webbplatser kommer att vara oavbruten eller felfri, och vi kommer inte att vara ansvariga för konsekvenserna av eventuella avbrott eller fel. 9.4. Alla API2Cart-tjänster, program och marknadsföringsmaterial härunder tillhandahålls "i befintligt skick" utan någon som helst garanti. 9.5. Företaget frånsäger sig alla garantier, uttryckliga, underförstådda eller lagstadgade (i den utsträckning det är tillåtet enligt lag), avseende Tjänsterna, Programmet och Marknadsföringsmaterialet, inklusive, men inte begränsat till, garantier om säljbarhet, lämplighet för ett visst ändamål, äganderätt och icke-intrång.

10. SKADESTÅND

10.1. Du ska hålla Företaget skadeslöst från alla anspråk, skador, stämningar, åtgärder, klagomål eller andra kostnader som uppstår på grund av felaktiga handlingar som på något sätt är relaterade till ditt deltagande i Programmet eller ditt brott mot detta Avtal. 10.2. Du ska också hålla Företaget skadeslöst från alla skador, förluster eller andra kostnader som uppstår på grund av din användning eller missbruk av Marknadsföringsmaterialet.

11. SEKRETESS

11.1. ”Konfidentiell information” avser all icke-offentlig skyddad information från Partnern eller Företaget, som är skriftligen markerad som ”konfidentiell” eller ”affärshemlighet”. Vardera parten får inte avslöja den konfidentiella informationen utan den andra partens föregående skriftliga samtycke. 11.2. Du får inte avslöja någon konfidentiell information för någon person eller enhet, förutom där det är obligatoriskt enligt lag, såvida du inte i förväg erhåller skriftligt samtycke för sådant avslöjande från Företaget. 11.3. Du får inte använda någon konfidentiell information annat än i den utsträckning det är nödvändigt för att uppfylla syftena med detta avtal. 11.4. Parterna är överens om att Partnern inte kommer att erbjuda arbete till Företagets anställda under avtalstiden mellan Parterna. Om Partnern ingår ett avtal med en anställd hos Bolaget, ska Partnern inom 3 (tre) arbetsdagar från mottagandet av relevant anmälan från Bolaget betala Bolaget böter för varje sådan överträdelse med det högsta beloppet: 1) 5 000 USD (femtusen USD), eller 2) årslönen för sådan anställd för det senaste kalenderåret. 11.5. Parterna har kommit överens om att Partnern inte ska använda Bolagets affärshemligheter och konfidentiella information som erhållits genom avtalsförhållandena mellan Parterna för att tillhandahålla liknande informationstjänster till tredje part. Vid brott mot denna skyldighet ska Partnern betala Bolaget böter med 50 000 USD (femtiotusen USD) för varje sådan överträdelse.

12. UPPSÄGNING

12.1. Ditt deltagande i Programmet börjar när du accepterar dig som Partner av Företaget och fortsätter att gälla fullt ut under en initial period på ett (1) år ("Perioden"), om det inte sägs upp tidigare i enlighet med punkt 12.2. i Avtalet. Om Avtalet inte sägs upp av Parterna, men Perioden löper ut, förlängs det automatiskt med perioden. 12.2. Typer av Uppsägning. Detta Avtal kan sägas upp:
  1. Av endera Parten med trettio (30) dagars skriftligt meddelande till den andra Parten via e-post.
  2. Av endera Parten för ett väsentligt brott mot någon bestämmelse i detta Avtal av den andra Parten, om den andra Partens väsentliga brott inte åtgärdas inom tio (10) kalenderdagar efter mottagandet av skriftligt meddelande via e-post.
12.3. Ansvar efter uppsägning. Efter att detta avtal har uppsägts, oavsett anledning, ska företaget omedelbart betala partnern i enlighet med villkoren i punkt 8 i avtalet för de framgångsrikt genomförda köpen före uppsägningens ikraftträdandedatum ("Uppsägningsdatumet"). Partnern bekräftar och samtycker till att ingen annan ersättning, av någon art eller typ, ska utgå enligt detta avtal efter uppsägningsdatumet. Vid uppsägning ska den licens som beviljats ​​partnern enligt avtalet upphöra och partnern ska göra sitt bästa för att omedelbart ta bort all kod och alla länkar, referenser på partnerns webbplats gällande API2Cart, och upphöra med all användning av marknadsföringsmaterial, API2Cart-varumärken eller andra föremål som mottagits i samband med detta avtal.

13. ÄNDRING

13.1. Företaget kan när som helst och efter eget gottfinnande ändra villkoren i detta avtal genom att publicera ett ändringsmeddelande eller en ny version av avtalet på företagets webbplats. Ändringar kan till exempel innefatta ändringar i omfattningen av tillgängliga provisioner, rabattsatser, hänvisningsavgifter, avgiftsplaner, betalningsförfaranden och programregler etc. 13.2. OM NÅGON ÄNDRING ÄR OACCEPTABEL FÖR DIG, ÄR DIN ENDA MÖJLIGHET ATT UPPSÄGA DETTA AVTAL. DITT FORTSATTA DELTAGANDE I PROGRAMMET EFTER ATT VI HAR PUBLICERAT ETT ÄNDRINGSMEDDELANDE ELLER ETT NYTT AVTAL PÅ VÅR WEBBPLATS UTGÖR ETT BINDANDE GODKÄNNANDE AV ÄNDRINGEN.

14. TILLÄMPLIG LAG. ORUM

14.1. Detta avtal regleras av ukrainsk lag. Detta avtal ska inte regleras av Förenta nationernas konvention om avtal om internationella köp av varor. 14.2. Om det inte löses genom förhandlingarna, ska alla tvister, kontroverser eller anspråk som uppstår på grund av eller i samband med detta avtal, inklusive ingående, tolkning, verkställande, brott, uppsägning eller ogiltighet därav, avgöras av Internationella handelsskiljedomstolen vid Ukrainas handelskammare i enlighet med dess regler. Antalet skiljemän ska vara tre. Skiljedomsplatsen ska vara Kiev, Ukraina. Språket som ska användas i skiljeförfarandet ska vara engelska.

15. ALLMÄNT

15.1. Om någon bestämmelse i detta avtal är ogiltig eller blir ogiltig, ska den rättsliga verkan av de andra bestämmelserna inte påverkas. En giltig bestämmelse anses ha överenskommits som närmast motsvarar vad parterna avsett kommersiellt och ska ersätta den ogiltiga bestämmelsen. Detsamma ska gälla för eventuella utelämnanden. 15.2. Vardera parten får inte överlåta detta avtal eller någon av sina rättigheter eller skyldigheter enligt detta utan den andra partens föregående uttryckliga skriftliga medgivande. 15.3. Detta avtal ska inte tolkas som att det skapar något anställningsförhållande, agenturförhållande eller partnerskap mellan parterna. Du ska inte ha någon befogenhet att binda bolaget till något avtal, och du ska inte heller anses vara en agent för bolaget i något avseende. 15.4. Detta avtal utgör den slutgiltiga, fullständiga och exklusiva redogörelsen för parternas avtal avseende innehållet i avtalet och ersätter alla andra tidigare och samtidiga avtal och överenskommelser, både skriftliga och muntliga, mellan parterna. 15.5. Om någon av parterna underlåter att strikt uppfylla ett avtal eller en skyldighet enligt detta avtal, oavsett hur länge sådan underlåtenhet fortsätter, ska detta inte anses som ett avstående från partens rätt att kräva strikt efterlevnad i framtiden. 15.6. Vänligen skicka ett e-postmeddelande till [email protected] med eventuella frågor. Senast uppdaterad: 1 maj 2021