このパートナー契約(以下「本契約」といいます)は、MagneticOne(「API2Cart」として事業を展開)のアフィリエイトおよびEコマースインキュベーターパートナープログラム(以下「本プログラム」といいます)への参加に関する諸条件を定めたものです。
「パートナー」、「あなた」、「あなたの」という用語は、申請者であるあなたを指します。「会社」、「API2Cart」、「当社」、「私たちの」という用語は、MagneticOne(「API2Cart」として事業を展開)を指します。パートナーと会社は合わせて「両当事者」といい、それぞれを個別に「当事者」といいます。
1. 登録
1.1.当社のパートナーとなるには、本契約に記載されている諸条件を遵守する必要があります。本契約をよくお読みください。「同意する」をクリックするか、本プログラムに参加することにより、お客様は本契約の諸条件を読み、完全に理解し、同意したことを表明するものとします。 1.2. 本契約が法人を代表して締結される場合、お客様は当該法人を本契約に法的に拘束する権限を有することを表明し、保証するものとします。 1.3. 本プログラムへの参加を申請するには、まず当社の登録フォーム「パートナーになる」(以下のウェブページ:https://api2cart.com/partnership/)に必要事項を記入し、本契約に同意する必要があります。 1.4.本プログラムへの参加を希望される場合は、当社がパートナーとなるために必要なすべての情報を提供し、本契約の条件に同意いただく必要があります。 1.5. 申請を受領後、当社はパートナーのウェブサイトを審査し、本プログラムへの参加の可否を通知いたします。当社は、独自の裁量により、申請の承認または拒否を行う権利を留保します。2. 目的
2.1. 当社は、パートナーをリファラーとして指定し、本契約2.2項に記載された当社のサービス(以下「サービス」といいます)を積極的に宣伝し、API2Cartに販売見込み客情報を提供するようパートナーに委任します。パートナーは、この委任を受諾するものとします。 2.2. API2Cartは、以下のサービスを提供します。API2Cartの利用規約およびサービスレベル契約に基づき、異なるショッピングカート間でデータを接続および転送するための統合ショッピングカートAPI。 2.3. 「当社ウェブサイト」は、以下のウェブサイトです。https://api2cart.com/。 2.4. 当事者は独立した当事者であり、本契約はパートナーシップを形成するものではありません。3.ウェブサイトの制限
3.1. パートナーの参加ウェブサイト(以下「パートナーのウェブサイト」といいます)は、以下の行為を行ってはなりません。- 当社または他者の知的財産権、プライバシー権、その他の権利を侵害すること。
- 法令、法律、規制に違反すること。
- 脅迫的、嫌がらせ的、中傷的、わいせつ、未成年者に有害なコンテンツ、またはヌード、ポルノ、性的に露骨な内容を含むコンテンツを掲載すること。
- マルウェア(例えば、ウイルス、トロイの木馬、ワーム、時限爆弾、キャンセルボット、その他システム、データ、個人情報を損傷、妨害、不正傍受、または不正取得することを目的とした悪意のあるソフトウェア)を掲載すること。
- 他のウェブサイトとの間でインターネットトラフィックを傍受、迂回、またはリダイレクトしようとするソフトウェアを掲載すること。
- パートナーのウェブサイトは、いかなる場合も、当社のウェブサイトの外観や操作感を模倣、類似、またはミラーリングしてはなりません。
- パートナーのウェブサイトが当社のウェブサイトであるかのような印象を与える手段を一切使用してはなりません。
4. 責任
4.1. 当社は、以下の各事項を行う義務を負います。- 第8項に規定するパートナーへの報酬を支払うこと。
- パートナーにマーケティング資料を提供すること。
- 本契約に規定するその他の義務を履行すること。
- https://api2cart.com/partnership/ にてサインアップフォームを送信する。
- アフィリエイトパートナーまたはeコマースインキュベーターパートナーとして、API2Cartサービスの紹介を行う。
- 当社から提供されたマーケティング資料(API2Cartロゴ、API2Cartサービスの説明、API2Cartパートナーリンクなど)を使用して、API2Cartをパートナーとして掲載する。
- 本契約に基づく当社の義務に影響を与える手続きの変更については、変更実施の少なくとも1ヶ月前までに、書面による通知をもって当社に通知する。
- 合理的かつ適切と思われるその他の支援を当社に提供する。
- 本契約に基づく責任の履行において発生するすべての費用および経費について責任を負う。
- 本契約のアフィリエイトリンクを含むすべてのページ/投稿に、開示声明を含める。推薦またはレビューとして投稿され、リンクが有料広告であることが明確でない場合。
- 本契約で規定されているその他の義務を履行する。
5. マーケティング資料
5.1. プログラムへの参加が承認されると、当社は、パートナーのウェブサイトに表示することにより、API2Cartサービスのプロモーションに使用するためのロゴ、商号、商標、およびマーケティング資料(マーケティングクリエイティブ、グラフィック、バナー、ビデオ、リンクを含みますが、これらに限定されません)(総称して「マーケティング資料」)をお客様に提供する場合があります。マーケティング資料は、当社の独自の裁量により随時変更される場合があります。お客様は、以下のライセンスに従ってマーケティング資料を使用するものとします。 5.2.当社は、本契約に記載された当社および本プログラムのプロモーションのみを目的として、マーケティング資料を使用、複製、公に表示、送信、販売促進、宣伝、および放送するための、非独占的、取消可能、全世界的、譲渡不可、再許諾不可、ロイヤリティフリーのライセンスを、ここにあなたに付与し、あなたはこれを受諾するものとします。ただし、マーケティング資料の使用または表示に関するスタイルガイドまたは指示(当社が随時提供するもの)に従うものとします。 5.2.1. 本ライセンスの有効期間は、本契約の満了または終了をもって終了します。 5.3. あなたは、本プログラムへの参加の一部を再委託、譲渡、再販、リース、または再許諾したり、サブアフィリエイトプログラムを運営したりすることはできません。 5.4. 当社は、パートナーのウェブサイト上で表示および使用するために、マーケティング資料をあなたに提供することができます。ただし、表示方法は以下の要件を満たす必要があります。 5.4.1.マーケティング資料は、当社のウェブサイトの宣伝および当社ウェブサイトへのリンクの目的でのみ使用できます。 5.4.2. 当社ウェブサイトへのリンクは、当社から提供されたもののみを使用してください。 5.4.3. 当社の同意なしに、当社が作成したマーケティング資料を改変、追加、削除、またはその他の方法で修正してはなりません。マーケティング資料を改変する場合は、事前に当社から書面による同意を得る必要があります。 5.4.4. 以下の事項を遵守しない限り、当社のプログラムに言及する文書を作成、公開、配布、または印刷してはなりません。- 電子メールは、お客様ご自身の名義で送信する必要があり、当社を代表して送信されていることを示唆してはなりません。
- 電子メールおよび関連する文書は、送信前に必ず当社に提出し、承認を得なければなりません。
- パートナーのウェブサイトは、いかなる場合も、当社のウェブサイトの外観や操作感を模倣、類似、またはミラーリングしてはなりません。
- パートナーのウェブサイトが当社のウェブサイトであるかのような印象を与える手段を一切使用してはなりません。
4. 責任
4.1. 当社は、以下の各事項を行う義務を負います。- 第8項に規定するパートナーへの報酬を支払うこと。
- パートナーにマーケティング資料を提供すること。
- 本契約に規定するその他の義務を履行すること。
- https://api2cart.com/partnership/ にてサインアップフォームを送信する。
- アフィリエイトパートナーまたはeコマースインキュベーターパートナーとして、API2Cartサービスの紹介を行う。
- 当社から提供されたマーケティング資料(API2Cartロゴ、API2Cartサービスの説明、API2Cartパートナーリンクなど)を使用して、API2Cartをパートナーとして掲載する。
- 本契約に基づく当社の義務に影響を与える手続きの変更については、変更実施の少なくとも1ヶ月前までに、書面による通知をもって当社に通知する。
- 合理的かつ適切と思われるその他の支援を当社に提供する。
- 本契約に基づく責任の履行において発生するすべての費用および経費について責任を負う。
- 本契約のアフィリエイトリンクを含むすべてのページ/投稿に、開示声明を含める。推薦またはレビューとして投稿され、リンクが有料広告であることが明確でない場合。
- 本契約で規定されているその他の義務を履行する。
5. マーケティング資料
5.1. プログラムへの参加が承認されると、当社は、パートナーのウェブサイトに表示することにより、API2Cartサービスのプロモーションに使用するためのロゴ、商号、商標、およびマーケティング資料(マーケティングクリエイティブ、グラフィック、バナー、ビデオ、リンクを含みますが、これらに限定されません)(総称して「マーケティング資料」)をお客様に提供する場合があります。マーケティング資料は、当社の独自の裁量により随時変更される場合があります。お客様は、以下のライセンスに従ってマーケティング資料を使用するものとします。 5.2.当社は、本契約に記載された当社および本プログラムのプロモーションのみを目的として、マーケティング資料を使用、複製、公に表示、送信、販売促進、宣伝、および放送するための、非独占的、取消可能、全世界的、譲渡不可、再許諾不可、ロイヤリティフリーのライセンスを、ここにあなたに付与し、あなたはこれを受諾するものとします。ただし、マーケティング資料の使用または表示に関するスタイルガイドまたは指示(当社が随時提供するもの)に従うものとします。 5.2.1. 本ライセンスの有効期間は、本契約の満了または終了をもって終了します。 5.3. あなたは、本プログラムへの参加の一部を再委託、譲渡、再販、リース、または再許諾したり、サブアフィリエイトプログラムを運営したりすることはできません。 5.4. 当社は、パートナーのウェブサイト上で表示および使用するために、マーケティング資料をあなたに提供することができます。ただし、表示方法は以下の要件を満たす必要があります。 5.4.1.マーケティング資料は、当社のウェブサイトの宣伝および当社ウェブサイトへのリンクの目的でのみ使用できます。 5.4.2. 当社ウェブサイトへのリンクは、当社から提供されたもののみを使用してください。 5.4.3. 当社の同意なしに、当社が作成したマーケティング資料を改変、追加、削除、またはその他の方法で修正してはなりません。マーケティング資料を改変する場合は、事前に当社から書面による同意を得る必要があります。 5.4.4. 以下の事項を遵守しない限り、当社のプログラムに言及する文書を作成、公開、配布、または印刷してはなりません。- 電子メールは、お客様ご自身の名義で送信する必要があり、当社を代表して送信されていることを示唆してはなりません。
- 電子メールおよび関連する文書は、送信前に必ず当社に提出し、承認を得なければなりません。
- パートナーは、紹介先の企業名および担当者名(以下「クライアント」といいます)を記載したメールを[email protected]宛に送信します。
- 当社は、メールによる紹介の受領後7営業日以内に受領確認を行います。
- 当社は、紹介された事業体が紹介日時点で当社の既存顧客ではないこと、および紹介日の直前12ヶ月間において当社と積極的な交渉を行っていないことを確認するものとします。
9. 免責事項
9.1. 当社は、本規約、契約、過失、不法行為、厳格責任、その他の法的または衡平法上の理論に基づき、本プログラムに関連する間接的、懲罰的、付随的、結果的、特別または懲戒的損害(収益、信用、利益の損失、事業機会の損失、代替商品またはサービスの調達に関連する費用を含みますが、これらに限定されません)について、たとえ当社がそのような損害の可能性を事前に知らされていた場合でも、お客様に対して一切の責任を負わないものとします。 9.2.本契約に起因または関連してパートナーに対して負う当社の賠償責任総額は、1,000米ドル(1,000ドル)を上限とします。 9.3. 当社は、本プログラムまたは本プログラムから収益を得る可能性に関して、明示的または黙示的な保証または表明を一切行いません。また、当社ウェブサイトの運用が中断なく、またはエラーなく行われることを保証するものではなく、いかなる中断またはエラーの結果についても責任を負いません。 9.4. 本契約に基づくすべてのAPI2Cartサービス、プログラム、およびマーケティング資料は、いかなる保証もなしに「現状のまま」提供されます。 9.5. 当社は、サービス、プログラム、およびマーケティング資料に関して、明示的、黙示的、または法定の(法律で認められる範囲において)すべての保証を否認します。これには、商品性、特定目的への適合性、権原、および非侵害に関する保証が含まれますが、これらに限定されません。10. 補償
10.1. お客様は、本プログラムへの参加または本契約の違反に何らかの形で関連する不正行為から生じるあらゆる請求、損害、訴訟、訴え、苦情、その他の費用について、当社を補償し、免責するものとします。 10.2. お客様はまた、マーケティング資料の使用または誤用から生じるあらゆる損害、損失、その他の費用について、当社を補償し、免責するものとします。11. 機密保持
11.1. 「機密情報」とは、パートナーまたは当社の非公開の専有情報であって、「機密」または「企業秘密」と書面で明示されているものを意味します。各当事者は、相手方の事前の書面による同意なしに、機密情報を開示してはなりません。 11.2. お客様は、法令により開示が義務付けられている場合を除き、いかなる個人または団体に対しても機密情報を開示してはなりません。ただし、開示について当社から事前に書面による同意を得た場合はこの限りではありません。 11.3. お客様は、本契約の目的を達成するために必要な範囲を除き、いかなる機密情報も使用してはなりません。 11.4. 両当事者は、パートナーが両当事者間の契約関係の期間中、当社の従業員に業務を斡旋しないことに同意します。パートナーが当社の従業員と契約を締結した場合、パートナーは、当社からの関連通知を受領した日から3営業日以内に、当該違反ごとに、以下のいずれか大きい方の金額の罰金を当社に支払うものとします。1) 5,000米ドル、または2) 当該従業員の直近の暦年の年間給与。 11.5.両当事者は、パートナーが両当事者間の契約関係を通じて取得した当社の企業秘密および機密情報を、第三者への同様の情報サービスの提供に利用しないことに合意しました。この義務に違反した場合、パートナーは、違反ごとに50,000米ドルの罰金を当社に支払うものとします。12. 終了
12.1. 本プログラムへの参加は、お客様が当社によりパートナーとして承認された時点で開始し、契約の12.2.項に従って早期に終了されない限り、当初1年間(以下「期間」といいます)有効に継続します。両当事者によって契約が終了されない場合でも、期間が経過した場合は、自動的に期間分延長されます。 12.2. 契約解除の種類 本契約は、以下のいずれかの場合に解除することができます。- いずれかの当事者が、相手方当事者に対し、電子メールによる30日前までに書面による通知を行うことにより、本契約を解除することができます。
- いずれかの当事者が、相手方当事者による本契約のいずれかの条項の重大な違反があった場合、相手方当事者が電子メールによる書面による通知の受領後10暦日以内に当該重大な違反を是正しない場合、本契約を解除することができます。
13. 変更
13.1. 当社は、本契約に含まれる条項を、いつでも当社の単独の裁量により、当社のウェブサイトに変更通知または新しいバージョンの契約を掲載することにより変更することができます。変更には、例えば、利用可能なコミッションの範囲、割引率、紹介料、料金表、支払い手続き、プログラム規則などの変更が含まれる場合があります。 13.2. 変更がお客様にとって受け入れられない場合、お客様の唯一の救済手段は、本契約を解除することです。当社ウェブサイトに変更通知または新契約を掲載した後もお客様が本プログラムへの参加を継続される場合、当該変更に対する拘束力のある承諾とみなされます。14. 準拠法および裁判管轄
14.1. 本契約はウクライナ法に準拠します。本契約には、国際物品売買契約に関する国連条約は適用されません。 14.2. 交渉により解決されない場合、本契約の締結、解釈、履行、違反、終了または無効を含む、本契約から生じる、または本契約に関連するあらゆる紛争、論争または請求は、ウクライナ商工会議所国際商事仲裁裁判所の規則に従って解決されるものとします。仲裁人の数は3名とします。仲裁地はウクライナのキエフとします。仲裁手続で使用される言語は英語とします。15. 一般事項
15.1. 本契約のいずれかの条項が無効であるか、または無効となった場合でも、その他の条項の法的効力は影響を受けません。有効な条項は、当事者が商業的に意図した内容に最も近いものとみなされ、無効な条項に代わるものとします。欠落についても同様とします。 15.2. 各当事者は、相手方の事前の明示的な書面による同意なしに、本契約または本契約に基づく権利もしくは義務を譲渡することはできません。 15.3. 本契約は、当事者間に雇用関係、代理関係、またはパートナーシップを創設するものと解釈されてはなりません。お客様は、いかなる契約においても当社を拘束する権限を有さず、また、いかなる点においても当社の代理人とみなされることはありません。 15.4.本契約は、本契約の主題に関する当事者間の最終的、完全かつ排他的な合意事項であり、当事者間のあらゆる事前の合意および了解事項(書面および口頭を問わず)に優先します。 15.5. いずれかの当事者が、本契約に基づく義務または約定の厳格な履行を要求しなかった場合、その不履行が継続する期間の長短にかかわらず、当該不履行は、将来において厳格な履行を要求する権利を放棄したものとはみなされません。 15.6. ご質問等ございましたら、[email protected]までメールにてお問い合わせください。 最終更新日:2021年5月1日